#303 Marco Neves: História e Evolução do Português, o AO, e os Nazis da Gramática
GRAVADA NO DIA 23 DE DEZEMBRO DE 2019.
THIS INTERVIEW IS IN PORTUGUESE.
Marco Neves é professor de tradução na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, tradutor e diretor do escritório de Lisboa da Eurologos e colunista no Sapo 24. É também autor do blogue Certas Palavras, e de livros como “A Incrível História Secreta da Língua Portuguesa”, “Dicionário de Erros Falsos e Mitos do Português”, “Gramática para Todos — O Português na Ponta da Língua” e “O Galego e o Português São a Mesma Língua?”.
Neste episódio, falamos acerca de como realmente se fala Língua Portuguesa bem falada, sem purismos, nem essencialismos. Começamos por desancar os nazis da gramática. Depois, abordando as línguas como convenções sociais, introduzimos uma discussão acerca do AO 90, e as falhas nos argumentos de ambos os lados da barricada. Tratamos também a questão da língua nos seus diversos contextos. Por fim, percorremos alguns tópicos da história e evolução da Língua Portuguesa, da sua relação com o Galego, e da sua uniformização recente.
Time Links:
Os nazis da gramática estão certos?
Línguas como convenções sociais
Sobre o Acordo Ortográfico, e os meus argumentos dos dois lados
O mito do purismo linguístico
A língua nos seus diversos contextos
Quando surgiu o Português? (A história da Língua Portuguesa)
Processos de uniformização das línguas que começaram nos finais do século XVIII
A relação entre o Português e o Galego.
Sigam o trabalho do Marco!
Sigam o trabalho do Marco:
Página de docente: http://bit.ly/2t17MSj
Coluna no Sapo 24: http://bit.ly/36YEfHC
Blogue “Certas Palavras”: http://bit.ly/2PNPehr
Books on Wook: http://bit.ly/2PiBtaN